V minulom diele sme sa spoločne pozreli na to, ako sa registrovať/prihlásiť na AliExpress. Prvý krok na ceste za lacnými nákupmi z Číny je teda úspešne za nami. Ak však neovládate angličtinu alebo iný svetový jazyk, je vám vytvorenie účtu na AliExpress na nič. V dnešnom diele sa budeme venovať tomu, ako na stránkach AliExpress zmeniť jazyk, aby vášmu pohodliu pri nákupoch nič nebránilo.
AliExpress ponúka preklad stránok takmer do všetkých svetových jazykov. V dnešnej časti sa budeme venovať tomu, ako stránku AliExpress prepnúť do slovenčiny.
AliExpress v slovenčine
Prvá dobrá správa je: AliExpress vie po slovensky! K prekladu sa však využíva Prekladač Google. Aby sme všetko uviedli na pravú mieru: AliExpress vie po slovensky, ale iba strojovo. Pritom ešte niektoré časti zostanú nepreložené. Môže sa teda ľahko stať, že preložené texty pôsobia kostrbato, či nejasne.
Prepnutie jazyka trvá pár sekúnd a zvládne to aj úplný začiatočník. Sami si teda môžete vyskúšať, aký jazyk vám bude pri nakupovaní pohodlnejší a ktorý budete nakoniec pri nákupoch využívať.
Ako nastaviť slovenčinu na AliExpress.com?
- Na úvodnej stránke AliExpress nájdete v pravom hornom rohu kolonku Language
- Kliknete na kolonku Language
- Zobrazí sa rozbaľovacie okno, v ktorom kliknete na Vyberte jazyk
- Z ponuky vyberte slovenčinu alebo iný preferovaný jazyk
- Vyčkajte. Prebieha automatický preklad stránok
- Hotovo. Môžete sa tešiť z AliExpress v slovenčine :-)
Nie ste si prekladom istý?
Preložené texty môžu byť nepresné. Ak si nie ste prekladom istý, stačí kurzorom myši nabehnúť na požadovaný text a po pár sekundách sa zobrazí pôvodný text.
Tipli tip
V dnešnom článku sme sa dozvedeli, že AliExpress vie po slovensky, ale iba strojovo. Preklady zaisťuje Prekladač Google a tak sa často stáva, že sú preložené texty kostrbaté, nepresné alebo dokonca nezmyselné. Odporúčame nechať stránky v anglickom jazyku a pre preklad špecifických častí použiť obyčajný prekladač.